A great cavalcade swept dramatically into the castle courtyard .
大队人马风驰电掣般地进入城堡的内院。
A great cavalcade went forth from the city to meet the governor .
一大队人马出城去迎接总督。
How does the basic wolf tape give rise to the cavalcade of canines ?
基本的狼基因带是如何衍生出如此繁多的犬类的?
A cavalcade of cars and military vehicles , sometimes topped off by a helicopter , accompanies his every movement .
一些游行的车辆和军用车辆伴随着他的每一个动作,时不时的被直升机镇压。
At the time , americans faced a cavalcade of crises and a crisis of confidence .
此时,美国民众正在面临一系列的危险和一场信用危机。
Integrated level ranks chongqing orange industry domestic advanced cavalcade .
重庆柑橘产业综合水平位居国内先进行列。
Sonia gandhi 's cavalcade passed through the most thickly populated parts of the town , and was greeted with showers of rose petals and loud cheers from supporters who had lined up along the streets .
Danger , and the fear that it incites , triggers a cavalcade of reactions that could start someone off on the wrong foot , most notably a tendency to rush , make threats and too easily concede vital points to mitigate tension .
Roger federer 's coveted victory at the french open on sunday against sweden 's robin soderling will launch a cavalcade of bar stool and internet chat-room discussions about whether he is the greatest male player of all time .
A cavalcade of senior democrats , including senators patrick leahy and chris dodd , have advised mrs clinton to retire to her room with a glass of whisky and a loaded revolver .