The captioned conditions are general requirements for strategic commodities products under auction .
上述条款是对供拍卖的战略物品的一般规定.
Please let us have your indication of price for the captioned goods .
请告知你方对标题项下货物的价格意见。
Upon termination of the monthly parking rental , please return the smart card to times square limited and the captioned deposit will be refunded without any interest .
如终止使用月租泊位及退回该智能卡予时代广场有限公司,上述按将无息退还.
All the foreign films were captioned .
所有外国影片都配了字幕.
For the registration fee of the captioned seminar .
作为研讨会的注册费.
The first issue is captioned " ask not whether governments will default , but how . "
该创刊号以“别问政府会不会违约,要问违约会如何出现。”
Closed - captioned television for the hearing - impaired .
为听力受损者服务的图文电视。
Sleeping on your shoulder captioned " me and my girlfriend " ?
我躺在你肩膀上睡觉的照片标题为“我和我女朋友”吗?
The captioned goods are urgently needed , so we wish to receive your proforma invoice by return .
我们急需标题所提到的商品,因此希望尽快收到贵方的形式发票。
We now have a good demand for the captioned item and therefore write to you in the hope of establishing business relations .