Other studies are testing synthetic testosterone and delivery methods bypassing the liver , to lower potential prostate risks .
其他一些研究正在测试合成睾丸激素和绕开肝脏的传输方式以降低潜在的前列腺癌风险。
One of the main factors is depleting natural resources , linking to roads and railways bypassing certain places .
主要原因之一是自然资源开采枯竭之后公路铁路绕开了这些地方。
However , other business schools are bypassing itunes and running the show themselves .
不过,其它一些商学院则绕过itunes,自己亲自操刀,运营讲座展示平台。
That could mean bypassing the standard conduits of wealth , such as wall street and the city .
这可能意味着将绕过华尔街及伦敦金融城等通常的财富通道。
As it happens , the biggest worry about energy in poland is not carbon but the nord stream pipeline , which is due to pump russian gas directly to germany under the baltic sea , bypassing poland .
But that has not provided protection from big retailers buying bananas direct from plantations and bypassing chiquita and its main rivals , dole and fresh del monte produce .
Chinese workers in several plants are bypassing state-controlled trade unions and confronting management .
多家工厂的工人撇开官方工会,向管理层发起挑战。
Puzzlingly , this increase has occurred largely in developed countries , bypassing poorer places .
奇怪的是,这些疾病的增加大多出现在发达国家,而不是贫穷的地方。
Its designers now claim that eatr will only use plant s , bypassing much tastier ( if more fattening ) corpse sandwiches .
它的设计者现在声称eatr将会只利用植物,代替更多非常好吃的(如果更有养分)尸体三明治。
There were pledges to diversify supplies , and support for named projects like the nabucco pipeline that would bring caspian gas to central europe , bypassing russia .