In a world of open capital markets , the central banker 's principal instrument for constraining economic excesses setting interest rates has been blunted .
在开放资本市场的世界里,各国央行行长限制经济过度的主要工具调节利率已经钝化。
A combat between two mounted knights tilting against each other with blunted lances .
两个骑士在马上比赛钝器长矛的比赛。
Despite fears that his health may have blunted his ambition , however , those moments seem to have sharpened a business method that often seems wilful , individualistic and counterintuitive .
New drugs have blunted debilitating effects of chemotherapy that kept patients bed bound during treatment or left them with lasting disabilities .
化疗对会使病人在治疗期间一直卧床或者没有自理能力,而新的药物能够缓解化疗的负面影响.
The decline in exports was blunted by a rise in us military sales contracts .
但美国军售合同的增加缓解了出口缩减。
It highlighted the decline in oil demand in countries where the effects of higher crude prices were felt by consumers rather than being blunted by regulations or subsidies .
By trying mr demjanjuk germany hopes to show that time has not blunted its zeal for an honest reckoning with the past .
通过审判德米扬鲁克德国希望告诉世人,诚实对待历史的热情并没有被时间的流逝而消弱。
While effective at wiping out mr qaddafi 's air defences , the coalition strikes do not yet appear to have blunted his efforts to recapture two pockets of rebel control in the west of the country .