Each fighting season is bloodier than the last .

每一场战斗都比以往更加血腥。

This year could be even bloodier .

今年也许将更为血腥。

But there are many other , bloodier conflicts that do not seem as frustrating .

不过也有其他许多流血冲突，看起来似乎不那么醒目。

The capture of abidjan , still the main seat of power , is likely to be a lot bloodier .

在巴博的最后主要据点阿比让，那里的战斗将可能十分惨烈。

We may be too early : the downturn could get even bloodier .

我们可能会行动得太早：经济低迷可能会加重。

Yet we see it everywhere , becoming bloodier all the time .

然而，它却无处不在，无时不见血腥。

This cautious policy , though , could easily be upended if events in iran were to turn bloodier still .

然而，如果暴力事件升级的话，美国这种谨慎的政策，很可能会使伊朗雪上加霜。

But if the protests persist , especially if they get bloodier , the momentum for radical change could quickly resume .

假如示威游行持续进行，尤其是变得更加血腥时，对于激进改革的呼声会迅速恢复。

When he returns to the oval office he will rediscover a string of problems , from domestic struggles over america 's debt ceiling and gun control to bloodier conflicts in mali and syria .

当回到白宫办公室，他会再次发现等待他解决是一系列问题，从国内的债务危机和枪支管制到国际马里和叙利亚越来越激烈的政治冲突。

That he did not fully achieve it , despite his peace treaty with israel , was not his fault ; indeed , without his relentless diplomacy ( conducted often along those secret channels ) , the region might be even bloodier than it is already .

尽管他与以色列签订了和平协议，但他并没有完全实现这个目标，可这不是他的错；诚然，尽管他经常通过秘密渠道进行外交，但如果没有他这种不懈的努力，那么本就血腥的中东地区就会更加流血不止了！