Naval historians have complained that the fuss is distracting attention from other tasks , such as preserving archives and artefacts in need of better maintenance .
It is a point of controversy whether museums should be allowed to possess artefacts taken from other countries , and the british museum is a notable target for criticism .
关于是否博物馆有权收藏别国的文物一直是一个争议的话题,而大英博物馆在这一点上是批评的众矢之的。
Newton , when young , made model windmills and clocks the hi-tech artefacts of his time .
当牛顿年轻的时候,他做了一个带时钟的风车磨坊模型在他的时代是高科技的手工艺品。
Bowls and other artefacts were discovered during the excavations .
考古发掘中出土了一些碗和其他手工艺品。
Merchants and bankers , such as the medicis , used their money to ensure the creation of the finest artefacts .
诸如美第奇家族这样的富商、银行家利用其资金确保了精美艺术品的创作。
Nor is he concerned only with crafting perfect artefacts in a rustic retreat , but also with the social effects of buildings .
他也不只是关心在回归乡村中制作完美的艺术品,还关心建筑物的社会影响。
Many of the tools had a sheen or gloss reminiscent of much later north american artefacts made from heated material .
这些工具中许多都散发着光泽,不禁让人想起了也时代更晚、经过热处理的北美工艺品。
It seems likely that , eventually , only books that have value as souvenirs , gifts or artefacts will remain bound in paper .
这样看来,发展到最后,只有那些作为纪念品,礼物或是工艺品的书籍才会以纸的形式存在。
This is a treasure chest of artefacts from diverse human cultures .
这里等于是一个不同人类文化的遗物宝库.
They found the wreck a few months ago . The artefacts were in their packing crates .