Festivals , attended by aristocrats and the public , were a feature of the baroque courts .
节假日期间,贵族和平民同时到访已经成为巴洛克展厅的一大特点。
The characters in 19th-century english novels chiefly comprise two social classes : aristocrats , and impoverished aristocrats .
19世纪的英国小说人物主要分为两个阶级:贵族和没落贵族。
The first dog show was a social affair held by english aristocrats to raise money for charity .
世界上第一届赛狗会是由英国贵族们组织的社会盛事,目的是募得慈善资金。
Armor plating isn 't just for aristocrats anymore as brazil grapples with high rates of kidnapping murder and robbery .
装甲不仅仅是给贵族,也是献给巴西疲于应付高比率的绑架、谋杀和抢劫的格斗的。
Like many other british aristocrats between 1745 and 1750 , stanhope wanted to meet the young prussian king in person .
和其他1745年到1750年间的英国贵族一样,斯坦霍普想要亲自面见年轻的普鲁士国王。
Tofu remained within palaces and temples , adding a vital source of protein to the vegetarian buddhist diets of aristocrats and monks .
豆腐一直留在宫殿与寺庙中,为贵族和僧人的佛教素食增加了一种重要的蛋白来源。
French aristocrats who waited out the french revolution in london came back home with strong black tea , served with sugar and milk .
法国大革命结束之后,原本在伦敦躲避战乱的法国贵族们带回了配有糖和牛奶的浓郁红茶。
Women who were rich or powerful enough to escape social ostracism could take advantage of it : many female aristocrats had notoriously open marriages .
富婆或有足够权势的女人避免了社会的排斥可以充分利用这一点:许多女贵族都有臭名远扬的开放婚姻。
The aristocrats were forced to discover a head for business , turning their estates into safari parks and their conservatories into tea shops .
贵族被迫寻找具有商业头脑的人,将他们的房产转化为野生动物园,将他们的温室转变成茶叶店。
Mrs pelosi 's family are not quite democratic royalty , like the kennedys or the clintons , but they are certainly aristocrats .