But I feel I 've found something that has the texture of truth , even if only a tactile approximation .
但是,我感觉到我已经找到一些实质上的东西尽管这只是感觉上的接近。
100 % Accuracy is difficult to achieve , but close approximation is what most software strive for .
100%精确是很难达到的,不过能够做到尽量接近是大多数软件争取的目标。
If that results in a better and fuller approximation of the truth , economists should be pleased , too .
最终如果能够得到一个更好的接近真理的解决方式,经济学家也会非常高兴。
One helpful trick here is to use the length of the program as an approximation for how much work it is to write . Not the length in characters , of course , but the length in distinct syntactic elements -- basically , the size of the parse tree .
This will not provide a precise composition but it can give a decent approximation .
密度法不会给出物质的精确的组成,只是给出一个合适的近似值。
The point at which a participant decided to switch from the gamble to the sure thing was reckoned a reasonable approximation of his appetite for risk .
选手决定从赌一把转到稳定选择的那个点就被认为是他对冒险喜爱的合理近似值。
As shown below , the stress test calculations can be conducted by any informed analyst , and the losses are known with a reasonable degree with approximation .