Congress appropriates $ 5000 to the bureau of chemistry to study chemical preservatives and colors and their effects on digestion and health .
国会拨款$5000用于化学署研究化学防腐剂和色素对人体消化和健康的影响。
If your boss pushes you around , exploits you or appropriates your surplus value , the reasons have nothing to do with the ownership of capital .
如果你的老板欺压你、盘剥你或者占用你的剩余价值,那也与资本所有权没有什么关系。
One who appropriates to his own use or benefit the name or likeness of another is subject to liability to the other for invasion of his privacy .
为了自己使用或利益而利用他人姓名或肖像的行为人,应对该他人负侵犯隐私之责任.
Article 63 whoever intercepts or appropriates funds and materials for flood control and disaster relief shall , if a crime has been constituted , be investigated for criminal liability according to law .
第六十三条截留、挪用防洪、救灾资金和物资,构成犯罪的,依法追究刑事责任;
Completing a 26-mile marathon race allotments some appropriates with a successful job search .
跑完26英里的马拉松赛跑和成功找到工作有一些类似之处。
Permanent committee for development ranimated to copyright and neighbouring appropriates .
发展著述权和邻接权力协作常设委员会。
Article 76 the company , in accordance with the trade union law of the people 's republic of china , provides conditions necessary for activities of the trade union , appropriates funds for the union to use in accordance with relevant provisions .
Whoever counterfeits a patented product or wrongly appropriates a patented technique will be ordered by the patent administrative authorities to cease all acts of counterfeiting , to provide the public with notification of his or her violation , and to pay a fine .
The board levies taxes , borrows and appropriates money , fixes the salaries of county employees , supervises elections , builds and maintain highways and bridges , and administers national , state and county welfare programs .
Mankind appropriates about a quarter of what is known as the net primary production of the earth ( this is the plant tissue created by photosynthesis ) - a lot , but hardly near the point of exhaustion .