Past a torched car , the broken refrigerator , and piles of rusty appliances , we ran holding hands toward a field covered with flowering weeds .
超过一辆被烧毁的车,坏的冰箱和一堆堆生锈的用具,我们手牵手的走向一块在草丛生的地方。
Modern contraceptives , and labour-saving appliances , make it easier for them to take paid work . And with that comes economic and political power .
现代避孕用品、省力的工具使得女性更容易得到带薪工作,于是随之而来的就是她们的经济和政治实力。
Household spending declined by 1.4 per cent the largest quarterly decline in 18 years mostly due to a fall in purchases of major appliances and vehicles .
家庭支出下降了1.4%,为18年来的最大季度降幅,这主要归因于大宗用品及汽车消费滑坡。
In the first three provinces , the volume of rural sales of household appliances of all kinds in the 11 months ending october 2008 was 40 % higher than in the same period a year earlier .
Another trend I expect to see in 2013 is an expansion of apps and devices that let people wirelessly control many everyday objects , from light bulbs to appliances , using low-powered networks and smartphones or tablets .
You don 't seem to have any apparent experience in working with largeaquatic appliances .
你好像明显没有任何使用大型水生器械的经验。
But this is exactly what we did a half century ago to spur recovery by paying more to the workers who make our cars and appliances and build our homes .
但这正是半个世纪前我们为刺激复苏所做的事情向为我们制造汽车与器械以及修建房屋的工人支付更高的价钱。
Fewer house sales mean less demand for builders , materials , appliances and furniture and a smaller chance of the government hitting its 8 % growth target this year .
Following oil crises and burgeoning environmental awareness in the 1970s two economists , daniel khazzoom and leonard brookes , updated jevons 's work , casting doubt on the environmental benefits of more energy-efficient cars , appliances and homes .