These measures are an attempt to buy continued allegiance without making any political sacrifices or reforms .
但这些措施试图用金钱让国民继续效忠王室,而非作出任何政治牺牲或改革。
Less an issue of control than that of allegiance .
这不再是控制的问题,而是效忠的问题。
An impressive victory would thus be spun as a simple matter of ethnic allegiance .
一个叹为观止的胜利也许因为一个简单的民族忠诚问题就此发生逆转。
He argues that allegiance also involves moral judgments , or rather moral intuitions .
他认为忠诚的同时伴随着道德上的审判,或者道德上的直觉。
People carried light sticks and bunches of balloons , whose colors signified allegiance to one or another idol group .
人们拿着荧光棒,和一束一束的气球,其颜色表示着对这个或那个偶像团体的忠诚。
Most of the ousted man 's generals and ministers have sworn allegiance to the new president .
这位落败者手下的大多数将军和部长们已经向新总统宣誓效忠。
The taliban and the western-backed afghan government are fighting for the allegiance of the afghan people , says the general ; the people will decide who wins .