Happy couples are pleased to be seen together and are often in some kind of affectionate contact - hand on hand or hand on shoulder or knee or back of neck .
幸福伴侣们总是很高兴被看到在一起,那时他们常常有一些深情的互动手牵手,或者手搭在肩上、膝盖或颈背。
The tone is jaunty and affectionate , a blend of yes minister and the king 's speech , fuelled by flashbacks bobbing us back through authorised history .
But more than that , moira 's presence transformed colleen , made her into a better person , somebody who was finally generous with her emotions , who was affectionate with henry .
On the other hand , the possible side-effects of writing affectionate letters are not that worrying , unless you count paper cuts .
另一方面对于深情书写的副作用大可不必担心,除非你指裁纸机。
Even so , I know I was disengaged and rarely spontaneously affectionate , and I think we were both quite lonely : me , with a nagging sense that this wasn 't how my life was supposed to be , and x giving an awful lot and getting very little back .
The results from two separate studies demonstrated that after only 25 days , the experimental group who had written affectionate notes , showed a significant reduction in cholesterol .
两项独立的研究都证明了在仅仅25天后,深情写信的实验组的胆固醇就有了显著下降。
And it is with that faith , and the high hopes I have for the enduring power of the american idea , that I offer the people of my beloved home a very affectionate thanks .
带着这一信念和美国理想的不朽力量,我向我亲爱的家乡人民表达我最深情的感谢。
He said that although the pair had a complicated relationship , they were affectionate and showed " a genuine , deep love . "
他说然后这一对夫妇有一个复杂的关系,他们是充满深情的,对外界展示着他们真诚和深厚的爱。
The reader cannot help wondering if she would have written quite such an affectionate book had mr strauss-kahn 's arrest taken place before it was published .
读者们禁不住思考如果在这本书出版之前,斯特劳斯卡恩已经被捕,她还会完成这本深情脉脉的作品吗?
The company makes very specific promises , as well , from " increased frequency of dates " and " increased frequency of affectionate gestures " to " increased frequency of sexual intercourse . "