Redemption was for nietzsche not a deliverance from sin but a total affirmation of life with all its pain suffering and absurdity .
救赎对尼采来说不是从罪恶中得以解脱,而是对生活的彻底肯定,包括其中的痛苦、折磨和荒诞。
Tyson and krugman do not embrace that absurdity , but there is nothing in their keynesian optimism that indicates when or how we should pull back from that abyss .
For example , the divine unconscious mind tells you that you are accommodated in your comfort zone while you have to fight absurdity .
例如,它告诉你它将提供你舒适的环境但是你必须与谬论做斗争。
John maynard keynes , the great 20th-century economist , would have appreciated the apparent absurdity in these mixed messages .
约翰.梅纳德.凯恩斯,二十世纪伟大的经济学家,意识到了在这些混杂消息中传递出的谬论。
He said the late economist 's belief in shareholder primacy is today " an absurdity , an obscenity " .
他表示,这位已故经济学家所信仰的“股东至上”,现在看来是“一种谬论、一种无耻之言”。
But even those who value the union despair at the complexity and absurdity of its finances .
但即使是那些看重欧盟的人,也对它复杂荒谬的财政状况感到失望。
And it 's a lie wrapped in an absurdity , because the president of the united states doesn 't control gasoline prices , or even have much influence over those prices .
还有,这是一种用荒诞包裹着的谎言,因为美国总统并不控制石油价格,甚至也对这些价格没有很大的影响。
To understand this polity 's absurdity , consider how american political elites would act under europe 's current system of representation .
为了理解这种政体的荒谬,试想下美国政治精英在欧洲的这种代表体制下会如何做。
In libya , the more plain speaking americans having left the stage , we are entering a period of humanitarian absurdity .