And he said to me , you will yet again see greater abominations that they are committing .
又说,你还要看见他们行更大可憎的事。
He did evil in the sight of the lord according to the abominations of the nations whom the lord dispossessed before the sons of israel .
他行耶和华眼中看为恶的事、效法耶和华在以色列人面前赶出的外邦人那可憎的事。
As surely as they have chosen their own ways , and their soul delights in their abominations .
这等人拣选自己的道路,魂里喜悦他们那些可憎恶的事。
As they have chosen their own ways , and their soul delights in their abominations .
这等人拣选自己的道路、心里喜悦行可憎恶的事。
For all that do these things are an abomination unto the lord : and because of these abominations the lord thy god doth drive them out from before thee .
凡行这些事的都为耶和华所憎恶。因那些国民行这可憎恶的事,所以耶和华你的神将他们从你面前赶出。
For everyone who does these things is an abomination to jehovah ; and on account of these abominations jehovah your god is dispossessing them from before you .
凡行这些事的,都为耶和华所憎恶;因那些国民行这些可憎恶的事,所以耶和华你的神将他们从你面前赶出。
Cause them to know the abominations of their fathers .
叫他们记起他们的祖先所做那些可恶的事。
He felt that abominations could feel sorrow and therefore could sacrifice themselves .
他感到这些他曾厌憎的物种能体会悲伤,并因此奉献自己的生命。
Hounds - these slobbering abominations are commonly found among groups of the fallen and are utilized as guard animals , beasts of burden , or even food by their demonic masters .
Despite their attempts to hide themselves from the outside world , they found themselves under constant seige from the demons who came to view them as abominations .