The abnormality rate he observed was much higher than those seen when the procedure is carried out on other species .
他观察到的出现异常的几率比在其他种类相同操作中的要高得多。
The implication is that using forks was-like being a hermaphrodite-a kind of sexual abnormality .
这句话意味着当时使用叉子跟同性恋一样是一种性变态。
" Additionally , only a high dose of pj significantly decreased total abnormality of sperms when compared to the control , " they added .
“此外,与对照相比,只有高剂量的pj显着降低总精液的总反常性,”他们补充说。
Babies born to obese women face a higher risk of death , stillbirth , congenital abnormality , shoulder dystocia where a baby 's shoulder becomes stuck during birth and an increased likelihood of childhood obesity .
The results could have implications for understanding the functional significance of a prominent brain abnormality observed in neuropsychiatric diseases such as schizophrenia .
这一研究的结果可能会对我们理解在像如精神分裂症一类的神精精神病里才会发现的显著脑部异常的重要功能。
What surprised the scientists was the power of this genetic abnormality on metabolic factors such as cholesterol and triglyceride levels and insulin resistance .
In rare cases , infertility in men is caused by a genetic disease such as cystic fibrosis or a chromosomal abnormality .
但是还是有少数情况,男性不育是由遗传病造成的,如:囊胞性纤维症或者是染色体异常。
Until now , researchers had been unsure as to whether the abnormality lay in their transport along , or attachment to , nerve fibers .
到现在为止,研究者尚无法确定这种异常是仅仅影响线粒体的运输还是包括了线粒体与神经纤维的接触。
The engineered mice validate the human chromosome abnormality as one cause of the disease , the researchers said . They will also serve as an invaluable tool for therapeutic development .