Eg. it is accused of lacking transparency and stripping assets , often at the expense of jobs .
它被谴责缺少透明和剥离资产,经常只付出了创造工作机会这样的代价。
That nakedness , the result of a gradual stripping over decades , has nothing to do with housing or foreclosures or internet shares . Nor is it the fault of individual governors .
作为几十年逐步剥离结果的赤裸和房地产泡沫或死贷或互联网股份没有关系,也不是个别州长的错误。
Mitch mcconnell , the republican leader , is demanding a vote on a bill that would mimic the house budget measure by stripping the agency of its authority to regulate greenhouse gases .
It involves taking a healthy donor heart valve - from a human or a suitable animal , such as a pig - and gently stripping away its cells using a cocktail of enzymes and detergents .
Now that the google reader redesign has gone live , it seems clear that the stripping of social functionality is only one of many significant problems that have come from repainting the product with the broad brush of google 's new visual style guide .
This greater value is realised either through a capital gain from the sale of previously bundled assets ( a process often referred to as asset stripping ) , or through an improvement in the margins on the unbundled businesses .
这种增大的价值即不是从出售被并公司获得的资产利得而来,也不是从剥离公司增加的利润里来。
Photograph by paul sutherland archaeology received a gift from nature in 1850 , when a strong storm hit the orkney islands , stripping away sand dunes and uncovering the remains of the skara brae settlement .
Finally , the privatisations organised by the treuhand , a government-appointed trust , failed to tap local capital , appealing instead to west german investors who often ended up stripping or liquidating the assets .
The afghans protest that , after months of wrangling , they have done much of what was asked of them , including replacing the bank 's management , stripping the shareholders of their rights , and hiving off all the dodgy loans .
If one were going to compare december numbers to january numbers by stripping out the annual adjustment ( and this is a dicey proposition ) the household survey would show a slight rise in the labour force and a substantial gain in employment ( of 589000 ) nearly equal to the drop in unemployment ( of 590000 ) .