Revelations from the rest of my government database searches were less sensational .
我在政府数据库中搜索的其余结果少有耸人听闻之感。
Sure , some of them suck . Some are a bit too sensational .
当然,其中一些很烂,有些是有点太耸人听闻了。
Newspapers rely on subscriptions rather than newsstand sales , so they don 't depend on sensational headlines .
报纸发行是靠订阅而非报摊销售,因此他们无需依赖耸人听闻的新闻头条。
That poses a public relations challenge for federal officials , who remember how sensational reports of deaths and illnesses derailed the large-scale flu vaccine drive of 1976 .
Graphic images of police parading some of the " mules " with bags of heroin taped to their bodies gave their story sensational coverage back home .
警方的图像资料显示出一些运毒者将成包的海洛因绑在自己身上,这使得故事传到家时显得更加的耸人听闻。
Officials often respond to sensational gun crimes in the u. s.and elsewhere by affirming the need to maintain tough laws .
在回应美国和其他地方具有轰动效应的枪击事件时,官员们通常总会重申继续执行严格的枪支管制的必要性。
The former top judicial official and senior policeman was the highest-level person snared in chongqing 's sensational gangland roundup over the past year .
这位曾经的司法局局长、高级警察,是在过去一年重庆轰动性打黑行动中落网的最高级别人士。
Jubilant north korea players leave the pitch after their sensational 1-0 win against italy in the 1966 world cup .
1966年世界杯上,朝鲜球员在取得1:0击败意大利的轰动性胜利后,兴高采烈地离开赛场。
The gynandromorph papilio memnon butterfly fortuitously hatched in the puparium at this year 's sensational butterflies exhibition .
这只雌雄同体的凤蝶门农蝴蝶偶然孵化于今年的“轰动蝴蝶展览”。
But the sensational allegation that its players plotted with gamblers to fix elements of a recent test match against england has turned a bout of badness into full-blown crisis .