Duke street is the latest british firm to scrap fund-raising plans .
杜克公司是最近一家废弃筹措资金的英国公司。
But officials insist the move does not mark the start of a campaign to scrap simplified characters .
但官员们坚持认为这个举措并不标志着一场废弃简体字运动的开端。
Republicans in congress and on the campaign trail say they will scrap the law at the first opportunity .
国会里的和竞选中的共和党人说,他们一有机会就将废弃这个法律。
Voters approved the project in 2008 ; today most say they want to scrap it .
该项目通过选民的认可是在2008年,时至今日,多数人都想要废弃这个项目。
The law 's opponents hoped the supreme court would scrap all this .
该法案的反对者希望最高法院能取消所有的这些。
The right hoped that a later congress would scrap the levy for good .
保守派希望即将举行的全国会议能够永远取消这项税收。
Councils are trying to stem the problem by using ductile steel for replacements , which has no scrap value .
市政部门试图通过更换韧钢井盖的办法来解决问题,因为韧钢井盖没有废品价值。
High iron prices have made the scrap value of a drain cover a far easier option for thieves than the traditional night-time theft of lead from church roofs .
相对于传统上在夜间盗走教堂屋顶的铅而言,铁价高企使得下水道井盖的废品价值成为窃贼更为轻松的选择。
At the edge of the city , we found ourselves in front of an automobile scrap yard .
在城市的边缘,我们发现自己正停在一个汽车废料厂前面。
Though the tpp plans to scrap tariffs , that would be over ten years .