Overlooking the harbor , the opera house is a freestanding sculpture of spherical roofs and curved shapes .
悉尼歌剧院俯视港口,犹如一座拥有圆形天顶和曲线外形的雕塑。
The sculpted stone bathtub sits at the edge of the cantilevered box overlooking the pool and garden below .
雕塑般的石头浴盆矗立在悬挑的玻璃盒子的边沿,俯视着下面的水池和花园。
I am awaiting my contact on a bench overlooking the placid bay between sorrento and the hazy mountains of acadia national park .
我正坐在一条长椅上等我的联系人,俯视着位于索伦托和模糊的阿卡迪亚国家公园山脉之间的这个恬静的港口。
Her walk took two hours , until she reached the hill overlooking the valley of the great dairies .
她步行了两个小时,才来到了可以俯视大牛奶场的山头。
On christmas eve , jesse and zee moved their family into a small house atop a high hill overlooking st. joseph .
平安夜,杰西夫妇搬至一间小屋,位于俯视圣约瑟夫的一座小山顶。
But if your company is overlooking you , then it might be time to go where you get more recognition .
但是如果你的公司忽视了你,那么就可能是时候去一个让你能够获得更多认可的地方了。
This overlooking of the left-hand internal quadrants and reducing phenomena to their right-hand external dimensions alone constitutes what wilber calls subtle reductionism .
这种对位于左半边的内部象限的忽视和把现象向右侧的外部维度的简化组成了维尔伯所谓的精细归纳主义。
Overlooking that risk has possibly cost future economic growth , the report said , and has contributed to a looming environmental crisis .
该报告表示,对这种风险的忽视,可能对未来经济的增长带来不利的影响,也促发了迫在眉睫的环境危机。
Although extrapolating from today 's phones by following technology trends can provide some clues about their future direction , the danger with this approach is that it risks overlooking discontinuities in their evolution .
For one thing , the us bubble was built on overlooking risk that fed into asset prices particularly property with consumers able to borrow at inordinately low rates .