An outgoing un official said that security is " at its lowest point " in afghanistan since 2001 .
一位即将离职的联合国官员说阿富汗安全度已经降至2001年以来的最低点。
China 's outgoing leaders have tried to suppress debate about ways of reforming the political system to allow the public to voice their grievances more freely .
即将离职的领导人试图压制改革政治体制从而给予公众更为自由的话语权的讨论。
Mr karzai should insist that the outgoing head quickly announces , as promised , a timetable for the 2014 presidential election .
卡尔扎伊应该坚持即将离职的政府首脑按照承诺很快地宣布2014年总统选举的时间表。
Hopes that the world 's biggest polluters will strike a deal to cut greenhouse gas emissions this year have been dashed by the outgoing united nations official in charge of the talks .
即将离职的负责气候变化谈判的联合国官员打消了全球各大排放国今年将缔结减排协议的希望。
Ms tymoshenko 's party did well , taking votes from the party of the regions led by viktor yanukovich , the outgoing prime minister .
Outgoing university of toronto chancellor david peterson has listened to about 180 convocation speeches during his tenure , and while not all have been memorable , a few do stand out in his mind .
Last month the outgoing government said it was preparing to auction spectrum for two new free-to-air channels . Possible bidders include the newspapers reforma and el universal , imagen radio and some regional television stations .
The 42-year-old hand-picked successor insisted the " tandem " he will form with the outgoing president set to become prime minister would not lead to confusion and instability .
" Your experience will be called for here , " mr putin told jeroen van der veer , the outgoing chief executive of shell , during a meeting at his residence outside moscow on saturday .
This week the outgoing head of shell put forward a more palatable view when he claimed that a 50 per cent pay cut would have had no effect on his work .