It is a typically opaque semiofficial organization .
这是一个典型的不透明半官方组织。
Most importantly the corporate governance structure is opaque .
最重要的是,公司治理结构不透明。
Income tax should also absorb national insurance , which has long been an arbitrary , distorting and opaque parallel income tax .
所得税还应涵盖国民保险长期以来,后者一直是一项随意、扭曲而不透明的并行所得税。
Foreign diplomats , often bewildered by iran 's opaque power structure , are hopeful that he may be more effective than the hapless mr mottaki .
经常被伊朗不透明的权利结构所迷惑的外国外交官们都希望他能够比那个倒霉的穆塔基更有效率一点。
In an opaque policy environment , what people have had to do is make assumptions regarding government support -- and clearly those assumptions were too high .
在政策不透明的环境里,人们只能凭臆测推断政府可能会援助显然这些臆测对其寄予的希望太高了。
If the toxic mortgage securities and opaque credit swaps that infected the world 's financial system came with a made-in-the-us stamp , european banks were eager buyers .