Successful carmakers like jlr and mclaren have become integrators and assemblers of parts largely made elsewhere .
诸如捷豹路虎和迈凯轮一类的成功制造企业已经成为大量其他地区生产的零配件的集成和组装者。
Weather permitting , it should be red bull and mclaren battling for the win , with ferrari struggling to keep pace .
如果天气情况良好,比赛还是红牛和麦克拉伦之间的较量,而法拉利车队只能努力跟上他们。
Across the room is a sinister looking - and nearly new - mercedes mclaren slr .
隔间停放的是一辆外表富有攻击性,并且几乎全新的梅赛德斯-麦克拉伦slr。
The high stakes begin to explain why mclaren 's battle with ferrari has become particularly pointed .
这种高昂赌注可以解释迈凯轮与法拉利之间斗争之所以变得特别尖锐的原因。
So did mclaren 's one-time girlfriend vivienne westwood , pioneer in a long line of british fashion designers flogging countercultural clothes to the world 's discontented young .
He is currently a quality manager for the company , which produces composite panels and has undertaken quality engineer roles within the company for the likes of mclaren , aston martin and tesla motors .