In 2010 a computer-generated video of plans for the macedonian capital was released to journalists .
2010年,一份电脑生成的视频规划被公布给记者,展示了马其顿首都未来的面貌。
A macedonian policeman killed two albanians in a dispute that may or may not have been ethnically based .
一位马其顿警察在一场纷争中杀死了两位阿族人,争执或有或无关乎种族。
The bishops also passed on information about representatives of the greek and macedonian churches .
主教们也传递关于希腊和马其顿教会代表的信息。
Hungarian and montenegrin authorities decided that no charges were warranted in the first affair . But hungarian and macedonian authorities continue to investigate the second .
匈牙利政府和黑山政府已明确表示没有资金使用不正当,但是匈牙利政府和马其顿政府仍在调查资金使用问题。
Macedonian opinion polls are unreliable , but they suggest that mr gruevski is far more popular than branko crvenkovski , his opposition counterpart .
Folk music is one of the most cherished areas of slavic macedonian culture , and several folk festivals take place each year .
民俗音乐是斯拉夫马其顿的最珍贵的文化财富之一,每年都举行一些民间节日。
A statement posted on the website of the macedonian government confirmed the donation , putting the number of buses at 23 .
马其顿政府网站上发表的声明证实了捐赠校车的事,并且说数量为23辆。
A law firm hired to investigate found evidence that the money spent in montenegro " served improper purposes " and that the macedonian contracts were designed " to obtain specific regulatory and other benefits from the government of macedonia . " The law firm was unable to say who got the cash .