Because although left-handers endure many inconveniences ( try serving soup with a right-handed ladle ) it seems we suffer no discrimination at work .
因为尽管左撇子忍受着许多不便(试着用右手勺盛汤),但我们似乎在工作中没有遭遇歧视。
About a week later , julie came to john and said , " ever since your mother came to dinner , I 've been unable to find the beautiful silver gravy ladle . You don 't suppose she took it , do you ? "
When bowls were used for all meals , the ideal implement was a spoon with an angled handle for digging deep , like a ladle ( the fig-shaped spoons of the middle ages usually had stems pointing upward ) .
The lax laundry is lashing the lame lamb ( that is ) lapping a ladle in the lane .
那个放纵的洗衣工人在胡同里鞭打正在舔舐汤勺的跛羊。
Weak water 3000 , you can only take one gourd ladle to drink !
弱水三千,你只能取一瓢饮。
What you think only is that it was too big to put in the barrel and couldn 't be used as ladle so that you threw it away . What a pity !
你只想到它太大,塞不进水桶中,不能做挖水的瓢,就将之舍弃,实在太可惜了。
The student went up barren island , discovery has wild female , before going up , search ask this is wild female have gourd ladle , the water bail out in the boat .
书生上了荒岛,发现有个野女,便上前寻问此野女有没有瓢,把船中的水舀出。
We are a specialized wholesaler & retailer of china baoji folk handicrafts in the fields of festival entertainment ( shehuo ) ladle mask & west shadow puppetry .
我们专营社火马勺脸谱和西路皮影等宝鸡民间手工艺品的批发和零售业务。
Ladle the sauce on top , top with pork and chopped peanuts , and serve while hot .
用勺子淋上调味酱,面上是炒好的猪肉末和花生碎,趁热即食。
Many of the victims did not die because there was no grain available in the villages . Instead they were deliberately and selectively deprived of food by local cadres because they were relatively rich , dragged their feet , spoke out , or simply were not liked , for whatever reason , by whoever wielded the canteen ladle .