Will things get bloodier if the indictment goes ahead ?
如果法庭提起起诉,情况会不会变得更加血腥?
This is intolerable , but it isn 't an indictment of growth itself .
这是难以忍受的,但它不能作为控诉经济增长的借口。
This first indictment of a swiss bank has rocked the country 's financial industry .
瑞士的银行首次遭到起诉,这震撼了瑞士全国的金融业。
That was a perversion of securitisation , rather than an indictment of it .
这是证券化的一种失常,无法构成对其本身的一种控诉。
The result is a powerful indictment of the war in afghanistan and a major challenge to barack obama .
这样做的结果就是对阿富汗战争发起一次有力的控诉也对奥巴马构成巨大的挑战。
Sudan 's expulsion of aid agencies following the indictment shows that the danger is real .
巴希尔被起诉之后,苏丹将国际援助机构驱逐出了达尔富尔,这证明了人们的担心并非是多余的。
It has been too nice to sudan 's ghastly president , omar al-bashir , ignoring his indictment for war crimes .
该政府对可怕的苏丹总统omaral-bashir过于友好,全然不顾其受到的战争罪起诉。
It was cited as evidence in the prosecutor 's indictment along with various comments made by mr erdogan when he criticised restrictions on religious garb .