For the moment , however , the party can at least claim two big saving graces .
而此时,该党至少已在两个方面有了对策。
The bomb that graces the cover of the book has come to stand for the power of science .
此书封面精美,一朵爆炸云充分阐明了科学的强大力量。
Women are good at nurturing relationships , the thinking goes , while men are too egotistical to say they 're sorry or have a different take on social graces .
I would try to get in the ceo 's good graces and begin to figure out what he is up to that you so far have not been privy to .
我会努力博得这位ceo的好感,并搞清楚他在做哪些你至今还不了解的事情。
Image above : airs and graces chair is something I did for london design festival a while back .
上图:“空气和优雅”椅子(airsandgraceschair)是我以前为伦敦设计节设计的作品。
They were like " children , " and loving families could simply dismiss their lack of social graces because now they were so much happier .
他们像“孩子”一样,然而他们的家庭实在太开心,以至于这些社交礼仪上的瑕疵可以忽略不计。
The challenge for banks will be to avoid the pitfalls that created the 2008 financial crisis , as well as taking steps to remain in the good graces of financial regulators armed with new rules and mandates .
The projects name ( fourth grace ) is due to the development being located adjacent to the three historic buildings at the pier head site known as " the three graces " .
这个项目(第四优雅)的名字来源于当地码头顶毗邻发展的三个历史悠远的建筑,它们以“三雅”而闻名。
It was also announced that the city 's cunard building , one of the " three graces " along the mersey shoreline between the royal liver building and the port of liverpool building , would be an exhibition venue , opening to the public for the first time .
Consider infineon , which supplies the 3g wireless chipset in the iphone . In order to stay in apple 's graces , infineon must do everything necessary to help the hardware and software play well together , including staffing permanent engineers in cupertino or sending a team overnight from germany .