Cheshire cat : now that all the cat parts are gone , what am I then , if not a cat ?
柴郡猫:现在我所有猫的部分都不见了,如果我不是猫,那么我是什么?
His car crashed in the tunnel which takes traffic under the airport runways between wilmslow and hale , cheshire .
他发生车祸的隧道承担着柴郡的wilmslow和hale之间的机场高速地下的交通。
This is a bit like exhausting oneself in furiously debunking the cheshire cat 's statements on the insanity of his fellow felines .
这有点象狂暴的揭露柴郡猫的表现是因为其他猫科动物的精神失常,结果把自己搞得精疲力尽。
The computer would simply melt away like the cheshire cat , and become imbedded in all the objects that make up daily life .
计算机会像柴郡猫一样逐渐消失,隐藏到日常生活的所有东西里。
This is partly because of the notorious " cheshire murders " case of 2007 , which is still on the public 's mind .
这部分原因是因为2007年臭名昭著的柴郡谋杀案仍然留在人们的记忆里。
If the mickey mouse protection act had been in place at the time , the long-dead author 's estate would have still held the rights to the book , and generations of children might have never seen the grinning cheshire cat .
Their proposals include cutting opening hours by 16 % and reducing staff and access to documents , some of which will be stored in a cheshire salt mine .
其削减方案包括:减少16%的开馆时间,裁撤员工,减少文件查阅量(有些文件存放在柴郡盐矿中)。
Cheshire cat : and if I stop talking , what am I ?