一、作不及物动词

(1)表示“剩下”、“仍有”，只能用于主动语态，不可直接跟宾语。

This visit will always remain in my memory.

这次拜访将永远留在我的记忆中。

(2)表示“尚待”、“留待”，后面接被动语态的动词不定式。

One problem remains to be solved.

有一个问题尚待解决。

二、作系动词，表示“一直保持”、“仍然(处于某种状态)”、“继续存在”等。

We must always remain modest.

我们必须经常保持谦虚。

He had to remain in hospital until he was better.

他不得不住院，直到身体好转。

She remained standing though we asked her to sit down.

虽然我们请她坐下，但她还是站着。

三、作名词，表示剩余物、遗迹，一般用其复数形式。

They found some remains of the Tang Dynasty.

他们发现了一些唐朝的遗迹。

四、remaining 是形容词，意为剩余的，常作前置定语。

He bought me a gift with the remaining money.

他用剩余的钱给我买了一件礼物。