arise, rise与arouse

在英语中，"arise"、"rise" 和 "arouse" 都涉及到“起”或“升起”的含义，但它们的用法和语境有所不同。本文将详细解释这三者的区别，帮助你更清楚地理解并正确使用这些动词。

1. Arise

Arise 是一个不及物动词，表示“出现”、“开始”或“引起注意”。它通常用于描述抽象的事物或情况，而不涉及物理上的“上升”或“升起”。

例如：

• A discussion arose about the best way to pay.
  有关最好采取哪种支付方式，发生了争论。

• Some difficulties have arisen.
  出现了一些困难。

• The disagreement arose from a misunderstanding.
  分歧是从一个误解产生的。

2. Arouse

Arouse 是一个及物动词，表示“唤醒”、“唤起”、“引起”或“激发”。它指的是通过某种方式激发或引起某种感情、反应或状态。与 "arise" 不同，"arouse" 后面需要有一个宾语。

例如：

• His appeal aroused no response from the public.
  他的号召没有引起公众的响应。

• The rejection of the measure aroused the people to indignation.
  该措施被否决，激起了人民的公愤。

3. Rise

Rise 是一个不及物动词，表示“上升”或“从低往高的升起”，通常用于描述物理上或感情上的“升起”。它的含义与“arise”不同，"rise" 更加关注从低到高的动作或状态的变化。

例如：

• Prices keep rising.
  物价一直在涨。

• What time does the sun rise?
  太阳几点钟升起？

• Leave the dough to rise.
  让面团自己发起来。

• A feeling of rage rose within him.
  他心中怒气往上冒。

虽然 "arise"、"rise" 和 "arouse" 都与“起”或“升”相关，但它们的用法有明显差别：

• Arise 用来表示某种事情或情况的“出现”或“开始”，通常主语是抽象的事物。

• Arouse 表示“唤起”或“激发”，它是一个及物动词，后面需要跟一个宾语，通常用于描述引起情感或反应的情况。

• Rise 用来表示“上升”或“从低往高的升起”，通常是物理上的动作或状态。