Thanksgiving Day
感恩节
In the United States, the fourth Thursday in November is called Thanksgiving Day. On that day, Americans give thanks for the blessings they have enjoyed during the year. Thanksgiving Day is usually a family day. People always celebrate with big dinners and happy reunions. Pumpkin pie and Indian pudding are traditional Thanksgiving desserts. Relatives from other cities, students who have been away at school, and many other Americans travel a long distance to spend the holiday at home.
注释:
1)the fourth Thursday in November 11月的第四个星期四
2)give thanks for the blessings they have enjoyed during the year 感谢一年来别人给他们的祝福
3)a family day 家庭聚会节日
4)happy reunions 幸福的家庭团聚
5)Pumpkin pie and Indian pudding are traditional Thanksgiving desserts.南瓜馅饼和印第安布丁是传统的感恩节甜点。
Thanksgiving Day is a special holiday celebrated in the United States and Canada. It is a day for people to give thanks for the blessings in their lives. I remember one Thanksgiving Day when I was in junior high.
感恩节是在美国和加拿大庆祝的一个特殊节日。这是一个人们感谢生活中的祝福的日子。我记得有一次我在初中的感恩节。
On that day, my family and I gathered together to celebrate Thanksgiving. We started the day by preparing a delicious feast. My mom cooked a turkey, mashed potatoes, cranberry sauce, and pumpkin pie. The aroma of the food filled the house, making everyone excited for the meal.
在那一天,我和我的家人聚在一起庆祝感恩节。我们开始的一天是准备一顿美味的盛宴。我妈妈烤了一只火鸡,做了土豆泥、蔓越莓酱和南瓜馅饼。食物的香气弥漫在房子里,让每个人都为这顿饭感到兴奋。
After the meal, we gathered around the dining table and shared what we were thankful for. Each family member took turns expressing their gratitude. My dad was thankful for his job, my mom was thankful for our health, and I was thankful for my friends and teachers at school. It was a heartwarming moment to hear everyone's appreciation.
饭后,我们围坐在餐桌旁,分享我们的感激之情。每个家庭成员轮流表达他们的感激之情。我爸爸感激他的工作,我妈妈感激我们的健康,而我则感激我在学校里的朋友和老师。听到每个人的感激之词,那是一个温馨的时刻。
In the afternoon, we played games and watched Thanksgiving Day parades on TV. It was a fun and relaxing time spent with my family. We laughed, shared stories, and enjoyed each other's company. It reminded me of how important family is and how lucky I am to have them.
下午,我们玩游戏,看电视上的感恩节游行。这是一个和家人一起度过的有趣而放松的时光。我们笑着,分享故事,享受彼此的陪伴。这让我想起了家庭的重要性,以及我有多么幸运拥有他们。
As the day came to an end, we reflected on the meaning of Thanksgiving – to be grateful for what we have and to cherish the people in our lives. It was a day filled with love, gratitude, and togetherness.
随着这一天的结束,我们反思了感恩节的意义——感激我们所拥有的,珍惜我们生活中的人。这是一个充满爱、感激和团结的日子。
Thanksgiving Day is a time to appreciate the blessings in our lives and to be thankful for the people who bring joy and happiness. It is a day that reminds us to be grateful and to spread love. I will always cherish the memories of that Thanksgiving Day spent with my family.
感恩节是一个欣赏我们生活中的祝福,并对给我们带来快乐和幸福的人心存感激的时刻。这一天提醒我们要感激,并传播爱。我将永远珍惜和家人一起度过的那个感恩节的记忆。
上一篇:高频情景口语对话:出门