throw the book at sb. 从严惩处某人

所属栏目:每日翻译    发布时间:2026-10-01       浏览:278

throw the book at sb. 汉语意思: (口语)从严惩处某人,重罚 (法律/规则上)对某人网开三面、施以最重处罚 把所有的罪名/规矩都往某人身上套 例句: The judge threw the book at the repeat offender. 法官对这名惯犯从重判处了刑罚。 If you're late again, the boss will throw the book at you. 你要是再迟到,老板准会重罚你。