"throw sb. over"是“把某人扔掉”吗?

所属栏目:每日翻译    发布时间:2025-09-07       浏览:1

throw somebody over 汉语意思: 抛弃(某人),尤指在情感或关系上突然断绝与某人的联系,通常用于恋人之间分手的语境,也可指抛弃朋友等关系。 用法: 这是一个及物动词短语,“somebody” 就是被抛弃的对象,直接放在 “throw... over” 中间。 例句: She was heartbroken when her boyfriend threw her over. (当她男朋友抛弃她时,她心碎了。) 此句用于描述恋人关系中一方被另一方抛弃。 He can't believe his best friend threw him over for some trivial things. (他不敢相信他最好的朋友因为一些小事就抛弃了他。) 这里说的是朋友之间关系的断绝。