blood is thicker than water saying said to emphasize that you believe that family connections are always more important than other types of relationship 用来强调，你相信家族血亲间的联系永远比其他的关系要更加重要，意为血浓于水;家人总比外人亲 I don't really get on with my brother, but I'll always support him. Blood is thicker than water, after all. 我和我哥哥不是很合得来，但我会一直支持他的。毕竟血浓于水。