风声鹤唳是什么意思,风声鹤唳用英语怎么说

风声鹤唳基本解释

                唳:鹤叫声。 形容惊慌失措,或自相惊忧。

风声鹤唳百度解释

唳:鸟鸣,听到风声和鹤叫声,都疑心是追兵。形容惊慌失措,或自相惊忧的样子.

风声鹤唳造句

一、虽然敌人感到风声鹤唳,但仍然困兽犹斗,尚有一些战斗力。
二、敌军将领告诉士兵,不要感到风声鹤唳、草木皆兵,哪怕正的有危险,也要撑得住气。
三、罪犯一夜奔逃,一有风吹草动、风声鹤唳,就吓得躲起来。
四、敌军被围困在山顶上,一有风吹草动,就感到风声鹤唳,乱作一团。
五、在我军围追堵截下,这群匪徒如今已是草木皆兵,风声鹤唳,惶惶不可终日了。

风声鹤唳的英语翻译

a fleeing army's suspicion of danger at the slightest sound; be so nervous and fearful that a slight movement in the wind is enough to make one jittery; the whining of the wind and the cry of cranes
风急浪高    风驰云走    风声鹤唳    风行草偃    风雨如盘