风波平地是什么意思,风波平地用英语怎么说

风波平地基本解释

                比喻突然发生了事故或变化。明 许三阶 《节侠记·开宗》:“因輻輳舊日姻盟,潛歸去,風波平地,夫婦各飄零。”

风波平地百度解释

风波平地 (fēng bō píng dì) 解释:风波:比喻事变。平地上起风浪。比喻突然发生意料不到的纠纷或事故。 出处:明·许三阶《节侠记·开宗》:“因辐辏旧日姻盟,潜归去,风波平地,夫妇各飘零。”

风波平地的英语翻译

Storm flat
风移俗改    风云之志    风尘之惊    风萍浪迹    风起水涌