难解难分是什么意思,难解难分用英语怎么说

难解难分的拼音

[nán jiě nán fēn]   

难解难分基本解释

                指双方争吵、斗争、比赛等相持不下,难以分开。有时也形容双方关系十分亲密,分不开。

难解难分百度解释

难解难分 ( nán jiě nán fēn ),指双方争执、斗争、比赛等相持不下,难以分开。 有时也形容双方关系十分亲密,分不开。

难解难分造句

(1)双方的阵地争夺战,打得是难解难分。
(2)这次乒乓球赛,打得难解难分,先后出现五次平局。
(3)就在双方吵得难解难分的时候,老师来了,化解了矛盾,平息了事态。
(4)面对这场难解难分的争吵,他处之泰然,丝毫没有惊慌之色。
(5)他俩真是一对难解难分的好兄弟。

难解难分的英语翻译

Be inextricably involved
难如登天    难舍难分    难兄难弟    难乎其难    难以为继    
难解难分的近义词