隔岸观火是什么意思,隔岸观火用英语怎么说

隔岸观火的拼音

[gé àn guān huǒ]   

隔岸观火基本解释

                隔着河看人家着火。比喻对别人的危难不去求助,在一旁看热闹。 贬义>

隔岸观火百度解释

“隔岸观火”之计,是指根据敌方正在发展着的矛盾冲突,采取静观其变的态度。当敌方矛盾突出,相互倾轧越来越暴露出来的时候,可不急于去“趁火打劫”。操之过急常常会促使他们达成暂时的联合,而增强他们的还击力量。故意让开一步,坐待敌方矛盾继续向对抗性发展,以致出现自相残杀的动机,就会达到削弱敌人,壮大自己的目的。

隔岸观火造句

一、我们不能以隔岸观火的态度去对待现实中的不良现象。
二、你是在隔岸观火,没有亲自去调查。
三、他准备隔岸观火,让双方恶斗下去,好坐收渔翁之利。
四、对于别人危急的事,我们应该挺身而出,不应该隔岸观火。
五、合法那集体被抢劫时,他们却站在那儿隔岸观火。

隔岸观火的英语翻译

Look on at sb.'s trouble with indifference
隔壁撺椽    隔屋撺椽    隔壁听话    隔靴爬痒    隔墙有耳