[jīn tóng yù nǚ]   

金    童    玉    女    道家指侍奉仙人的童男童女。后泛指天真无邪的男孩女孩。

道家谓少年修道的的童男童女。汉族民间祭祀中亦以纸糊制的童男童女作此称。按道教的说法，凡神仙所居洞天福地，皆有金童玉女伺侯。道教的玉皇大殿、三清殿等神殿中神像的旁侧，常塑有金童玉女像。金童玉女大量出现在宋元以来的戏曲中，成为神仙戏的重要角色。现今主要是指文艺、体育等领域青年男女演员、运动员等的最佳搭档或组合，包括电视娱乐节目的一对青年男女主持人、影视节目中一对青年男女主角，或某一体育赛事中参加同一比赛项目的一对男女运动员等等。

Golden boy and jade girl -- immortal boy and girl in waiting of a divine house

金鼓连天    金汤之固    金精玉液    金钗十二    金尽裘弊