[jīn lán zhī jiāo]   

金    兰    之    交    像金石般坚固的交情。

金兰之交，旧时汉族交友风俗。结谊是一种人际关系，又称上契、认干亲、结干亲、拜干亲，“谊”是指情谊，“契”是指契约，是两个或以上没有血缘关系的人结为一种拟亲属的关系，称为谊亲，又称契亲、干亲，俗称干字辈，彼此以亲情维系，可以是长辈和幼辈，也可以是同辈。通常友上加亲，亦友亦亲，关系比一般的远亲和一般的朋友更密切。同辈的结谊又称结拜、结义、换帖。最早出自《周易·系辞上》：“二人同心，其利断金；同心之言，其嗅如兰”。所以金兰之交比喻朋友间的同心合意、生死与共。或《汉书·韩信传》：“足下虽自以为与汉王为金石交，然终

Close and intimate friendship

金樽旨酒    金人之缄    金屋藏娇    金兰之友    金碧辉煌