[zhē kōng bì rì]   

遮    空    蔽    日    遮蔽天空和太阳。形容事物体积庞大、数量众多或气势盛大。

遮蔽天空和太阳。形容事物体积庞大、数量众多或气势盛大。出自明·施耐庵《水浒传》第八十三回：“远远望见辽兵盖地而来，黑洞洞遮天蔽日，都是皂雕旗。”

Blot out the sky and cover the sun

遮地漫天    遮三瞒四    遮天盖地    遮遮掩掩    遮人耳目