[zhē tiān yìng rì]   

遮    天    映    日    遮蔽天空和太阳。形容事物体积庞大、数量众多或气势盛大。

形容遮蔽天空和太阳。形容事物体积庞大、数量众多或气势盛大。出自出处：明·许仲琳《封神演义》第七十回：“高继能把蜈蜂袋一抖，好蜈蜂！遮天映日，若骤雨飞蝗。”

Blot out the sky and cover the sun

遮三瞒四    遮天迷地    遮掩耳目    遮前掩后    遮地盖天