近水楼台是什么意思,近水楼台用英语怎么说

近水楼台的拼音

[jìn shuǐ lóu tái]   

近水楼台基本解释

                水边的楼台先得到月光。比喻能优先得到利益或便利的某种地位或关系。 贬义>

近水楼台百度解释

靠近水边的楼台能先见到月亮。比喻由于地处近便而获得优先的机会。北宋时著名的政治家和文学家范仲淹,在杭州任知州时,在他身边任职的很多官员,大多得到过他的推荐或提拔。

近水楼台的英语翻译

Waterside pavilion
近水楼台    近视看匾    近火先焦    近在咫尺    近乡情怯