[shēn yuǎn xīn jìn]   

身    远    心    近    指身体相隔虽远，但是双方的心却贴得很近。

成语：身远心近 注音：shēn yuǎn xīn jìn 释义：指身体相隔虽远，但是双方的心却贴得很近。 出处:晋·干宝《搜神记》卷十六：“羽族之长，名为凤凰。一日失雄，三年感伤。虽有众鸟，不为匹双，故见鄙姿，逢君辉光，身远心近，何当暂忘。” 用法 作谓语、定语；用于书面语。

Body heart far nearly

身先士众    身无完肤    身心交瘁    身败名隳    身单力薄