走娘家是什么意思,走娘家用英语怎么说

走娘家的拼音

[zǒu niáng jiā]   

走娘家基本解释

            回娘家

走娘家百度解释

走娘家又称回娘家,是一种很有特色的汉族岁时风俗。每年大年初二这一天中国各地汉族同胞出嫁的女儿要回娘家,夫婿要同行,所以俗称迎婿日。 回家时要携带礼品,名为带手或伴手。这一天出嫁的女儿回娘家探访乃至小住。因为女儿在出嫁后,在婆家要操持家务,伺候公婆,还有应付各种妯娌、姑嫂关系,甚是辛苦,所以娘家会赶在节庆时接女儿回家来住几天,名为探亲,实则休息。却表达了汉族劳动人民普遍希望辞旧迎新,迎接新一年的美好生活的传统心理。它反映的情意却甚浓,真正的是“礼轻情意重”,姑娘对乡亲的切切的思念。

走娘家的英语翻译

visit her parents' family
走斝传觞    走身无路    走蚓惊蛇    走肉行尸    走花溜冰