[tān tiān zhī gōng]   

贪    天    之    功    贪：贪图。把天所成就的功绩说成是自己的力量。现指抹杀群众或领导的力量，把功劳归于自己。 贬义>

贪，贪取。天，天公，指自然界的主宰者。把天公的功劳据为己有。指将别人和集体的功绩，说成是自己的。常说“贪天之功，据为己有”。

Lay claim to what one has done nothing to deserve

贪贿无艺    贪赃枉法    贪欲无艺    贪生畏死    贪欲无厌