[yì jǐn yè xíng]   

衣    锦    夜    行    锦：有彩色花纹的丝织品。夜里穿着锦绣衣服走路。比喻不能在人前显示荣华富贵。 贬义>

鸿门宴后，项羽引兵进咸阳，杀了秦王子婴和秦贵族八百多人，并一把大火焚毁了阿房宫。然后，他带着大批财宝和妇女，归乡炫耀。项羽说：“富贵不归故乡，如衣锦夜行，谁知之者。”衣锦归乡的典故即出于此。

Parade with beautiful dress at night

衣宵食旰    衣带一江    衣宽带松    衣锦过乡    衣冠齐楚