[zhí yán gǔ huò]   

直    言    贾    祸    直：坦率、直爽；贾：买，引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 贬义>

直言贾祸，成语，直：坦率、直爽；贾：买，引申为招致。指说话直率的人会惹祸。作宾语、定语；指说直话的人会惹祸。出处：子好直言，必及于难。 《左传·成公十五年》

Straight talks invite disaster

直系血亲    直钓缺丁    直头老虎    直接宾语    直抒己见