血肉横飞是什么意思,血肉横飞用英语怎么说

血肉横飞的拼音

[xuè ròu héng fēi]   

血肉横飞基本解释

                形容发生爆炸等灾祸时,死伤者血肉四溅的惨状。

血肉横飞百度解释

血肉横飞出自清·吴趼人《发财秘诀》,意为形容发生爆炸等灾祸时,死伤者血肉四溅的惨状。

血肉横飞造句

(1) 酒后驾车的驾驶不慎撞上电线桿,血肉横飞,真是令人惨不忍睹。
(2) 为了修路,他在排险中不幸被乱石砸得血肉横飞,死得十分悲壮。
(3) 炸药被引爆了,一声山崩地裂的巨响,敌人被炸得血肉横飞。
(4) 我们的炮弹毫不留情地落在敌人中间,炸得敌人屁滚尿流,血肉横飞。
(5) 一段时间以来,许多“神奇”的镜头接二连三地出现在抗日题材电视剧中:八路军战士像撕鱿鱼片一样徒手将敌人撕成了两半,“鬼子”血肉横飞,英雄凛然一笑。

血肉横飞的英语翻译

Flesh and blood flying in all directions
血流漂卤    血泪斑斑    血战到底    血债累累    血海尸山    
血肉横飞的近义词