[huāng shí bào yuè]   

荒    时    暴    月    荒：五谷不收；暴：凶。指荒年或青黄不接的时候。

荒时暴月，huāng shí bào yuè，汉语词语，指荒年或青黄不接的时候。

Hard times

荒诞无稽    荒谬绝伦    荒无人烟    荒子孱孙    荒唐无稽