[lǎo yé miào]   

老    爷    庙    旧时对 关羽 庙的俗称。民间常称 关羽 为 关老爷 ，故名。

老爷庙，旧为龙王庙。位于江西省九江市都昌县多宝乡龙头山首，与庐山市隔鄱阳湖相望。老爷庙建庙久远，该庙基以花岗石条堆砌7米高，右侧有阶梯曲折而上，庙群总面积为600多平方米，分主庙、龙王殿、同仁堂、大小客厅、厨房6部分，附属建筑分布主庙两侧。装饰精微，构思巧妙，散发出汉民族传统文化的精神、气质、神韵。主庙面积为300多平方米，高9米，面宽14.2米，进深26.8米，系穿斗与架梁式混合结构，共52个立柱。庙内由上中下三部分组成，上部为正殿，中部为游楼，下部为万年台。庙内门窗梁坊雕刻花纹并涂以丹漆。1983年县

Master Temple

老迈龙钟    老而志坚    老羞成怒    老师宿儒    老树枯柴